Važne informacije za starije osobe u Kvinslendu

Queensland Seniors Council (Vijeće za starije osobe Kvinslend)

Queensland Seniors Council je važan forum za razmjenu informacija i ideja između starijih osoba i Vlade Kvinslenda. Vijeće daje savjete o pitanjima i problemima starijih stanovnika Kvinslenda, a ti savjeti se koriste kako bi se vladi pomoglo da razvije politike, programe i usluge kojima poboljšava živote starijeg stanovništva države.

Kontaktirajte Queensland Seniors Council na:

Telefon:

(07) 3225 8031

Promovisanje pozitivnog imidža starijih osoba

Department of Communities preko svojeg Office for Seniors (Ureda za starije osobe), organizira i učestvuje u nizu događaja koji promovišu i odaju priznanje doprinosima i postignućima starijih osoba u društvenoj zajednici.

Seniors Week (Sedmica starijih osoba) je godišnji državni događaj kojim se slavi doprinos starijih osoba našem društvu te promoviše zdravo starenje.

Department of Communities osigurava donacije tijelima lokalne uprave i društvenim grupama za aktivnosti u sklopu Seniors Week. Za informacije o tome na koji način vaša zajednica može podnijeti zahtjev za financiranje nazovite:

Telefon:

(07) 3224 2625

Telefon:

1300 135 500 (besplatni)^†

Posjetite:

www.communities.qld.gov.au/department/funding/olderpeople/

The Premier’s Awards for Queensland Seniors (Premijerova priznanja za starije osobe Kvinslenda) je godišnja inicijativa kojom se stariji stanovnici Kvinslenda nagrađuju za istaknuti dobrovoljni doprinos njihovoj lokalnoj društvenoj zajednici. Formulare za nominaciju zatražite na:

Telefon:

(07) 3224 2625

Telefon:

1300 135 500 (besplatni)^†

Web stranica:

www.communities.qld.gov.au/seniors/events/premiersawards/

Olakšice

Vlada Kvinslenda nudi olakšice vlasnicima Pensioner Concession Card (penzionerske kartice za popuste), Repatriation Health Card – For All Conditions (Gold Card) (repatrijacijske zdravstvene kartice - za sve uslove (Zlatna kartica)), Health Care Card (zdravstvene iskaznice) ili Queensland Seniors Card (kartice za starije osobe Kvinslenda). Pensioner Concession Cards, Gold Cards i Health Care Cards izdaju se uz plaćanje od strane australijske vlade.

Ukoliko imate bilo koju od spomenutih kartica možda imate pravo na popust kod:

• Community Ambulance Cover (naplate za usluge kola hitne pomoći)
• općinskog poreza
• karti za autobus, voz ili trajekt
• troškova električne struje
• pristojbe za registraciju vozila i drugo.

Kako biste saznali imate li pravo na isplate od strane australijske vlade na drugom jeziku osim engleskog, na broj Centrelink Multilingual Service (nazovite višejezičnu službu Centrelink):

Telefon:

13 12 02 (po cijeni lokalnog poziva)^†

Oni vam mogu pomoći oko pitanja Department of Veterans’ Affairs (Ministarstvom ratnih veterana).

O vašim pravima na isplate australijske vlade također možete više saznati na:

Centrelink

Web stranica:

www.centrelink.gov.au

Department of Veterans' Affairs

Web stranica:

www.dva.gov.au/pensions/elmnet/elmnetindex.htm

Za primjerak brošure 'Concessions made easy (Olakšice na jednostavan način)' koja sadrži dodatne informacije o olakšicama državne vlade, nazovite odjel za olakšice u Department of Communities na:

Telefon:

(07) 3247 5941

Telefon:

1800 460 849 (besplatni)^†

Web stranica:

www.communities.qld.gov.au/community/concessions/

Seniors Card (Seniorska kartica)

Seniors Card vam omogućava pristup:

• olakšicama Vlade Kvinslenda
• popustima u svim trgovinama Australije i
• pregledu trgovina na vašem području koje nude popuste.

Stanovnici Kvinslenda mogu da podnesu zahtjev za Seniors Card ako imaju plaćeno zaposlenje manje od 35 sati sedmično i imaju:

• 65 godina ili više, ili
• 60 do 64 godine i posjeduju karticu za popuste koju izdaju Centerlinka ili Department of Veterans’ Affairs Australije.

Formular zahtjeva za Seniors Card ili Seniors Business Discount Card

Seniors Business Discount Card (Seniorska kartica za trgovački popust)

Stanovnici Kvinslenda u dobi od 60 godina ili stariji mogu da podnesu zahtjev za izdavanje Seniors Business Discount Card bez obzira na to koliko sati sedmično rade u sklopu plaćenog zaposlenja.

Seniors Business Discount Card omogućava pristup:

• popustima u svim trgovinama Australije i
• pregledu trgovina na vašem području koje nude popuste.

Seniors Business Discount Card ne daju pravo na olakšice Vlade Kvinslenda.

Formular zahtjeva za Seniors Card ili Seniors Business Discount Card

Seniors Cards i Seniors Business Discount Cards su besplatne - nije ih potrebno mijenjati osim u slučaju da su ukradene, izgubljene ili oštećene.

Seniors Card je dobrovoljni program za starije građane u Kvinslendu. Zahtjev za Seniors Card ili Seniors Business Discount Card možete podnijeti:

Telefon:

13 13 04 (besplatni)^†

Telefon:

1800 175 500 (besplatni)^†

Web stranica:

www.communities.qld.gov.au/seniorscard/

Formular zahtjeva za Seniors Card treba da se popuni na engleskom jeziku. Ako trebate pomoć oko popunjavanja formulara na engleskom:

Ime:

Translating and Interpreting Service (Službu za prevođenje i tumačenje)

Telefon:

13 14 50 (po cijeni lokalnog poziva)^†

i zamolite ih da kontaktiraju:

Ime:

Seniors Card

Telefon:

13 13 04 (po cijeni lokalnog poziva)^†

Telefon:

1800 175 500 (po cijeni lokalnog poziva)^†

Korisni izvori informacija

Seniors Enquiry Line (Informativna služba za starije osobe) daje informacije o društvenim aktivnostima, olakšicama, pravnim pitanjima, samostalnom životu, ulozi dede i nane, zdravlju, financijama i penziji.

Kontaktirajte Seniors Enquiry Line:

Telefon:

1300 135 500 (po cijeni lokalnog poziva)^†

Web stranica:

www.seniorsenquiryline.com.au

Planirate odlazak u penziju?

Office for Seniors izradio je Vodič kroz odlazak u penziju - planirajte svoj stil života kako bi vam pomogao u planiranju odlaska u penziju. Brošuru možete da zatražite:

Telefon:

(07) 3224 2625

Telefon:

1300 132 654 (besplatni)^†

Web stranica:

www.communities.qld.gov.au/seniors/publications/guide-to-retiring/

Da li poznajete stariju osobu koju maltretira neka bliska osoba?

Elder Abuse Prevention Unit (Odjel za prevenciju zlostavljanja starijih osoba) ima telefonsku službu na državnom nivou za informacije, potporu i upućivanje za sve one koji trpe zlostavljanje ili su svjedoci zlostavljanja starije osobe.

Informativne brošure na raspolaganju su na 15 jezika, a za društvene grupe postoje informativni sastanci. Na raspolaganju je također obuka za studente na visokoškolskim ustanovama i pružatelje usluga unutar zajednice.

Za povjerljive informacije, potporu i upućivanja:

Telefon:

1300 651 192 (po cijeni lokalnog poziva)^†

Web stranica:

www.eapu.com.au